quinta-feira, 13 de agosto de 2026

Guido Buzzelli

Tenho o «Zil Zelub» (Presença, 1972) de Guido Buzzelli desde os anos 70 e creio que, com uma ilustração de uma história quase anónima sobre Cristóvão Colombo incluída na colecção A Descoberta do Mundo (Dom Quixote,1981), a presença d’o Miguel Ângelo dos Monstros em Portugal, acabava aqui.

Guido Buzzelli nasceu em 1927 em Roma no seio de uma família de artistas. Depois dos estudos clássicos começou por seguir os passos do pai como pintor, mas tentou a banda desenhada pouco depois, tendo começado por desenhar capas ou fazendo trabalhos gráficos para a revista Zorro. Pouco depois mudou-se para Espanha e depois para o Reino Unido, tendo retornado a Itália para se dedicar de novo à pintura, ao mesmo tempo que se lançava no seu primeiro projecto fumetti de fôlego, «La rivolta dei racchi» («A Revolta dos Feios», 1966).

«A Revolta dos Feios», a história e o desenho, continha já tudo o que haveria de ser reconhecido num dos mais singulares da BD mas, para grande desgosto seu, ele não logrou encontrar um editor que o publicasse. Os ambientes futuristas e fantásticos, o estilo feio, as figuras grotescas, desfiguradas, e a mensagem política provocatória, não era do agrado das editoras europeias da altura, que o ignoraram, até que Wolinski o descobriu para a Charlie (Mensuel). Wolinski, também ele um provocador, viu na «metáfora sarcástica da luta de classes» e das figuras decadentes d’A Revolta dos Feios o que outros não tinham visto, e o sucesso foi imediato. (E foi no Charlie que o conheci.)

O sucesso entre a crítica e o público valeu-lhe convites da Pilote ou da Métal Hurlant e publicação em várias línguas. A crítica chamou a Buzzelli «o pai da novela gráfica do absurdo», «o Miguel Ângelo dos monstros», «o Goya da banda desenhada», e falava da «anatomia perfeita que destroçava os cânones clássicos para colocar a nu a hipocrisia e a violência social da burguesia», «pesadelos distópicos», «a subversão do ideal de beleza renascentista»; e depois de anos ignorado, Buzzelli foi finalmente consagrado com o prémio Yellow Kid do festival de Lucca em 1973, e em 1974 ele foi o convidado de honra do 1.º Festival de Angouléme, ao lado de Will Eisner, Hugo Pratt e Burne Hogarth.

A título de curiosidade, nascido de uma família de artistas Guido Buzzelli teve uma sólida formação clássica de pintura e desenho na Accademia di San Luca (Roma) e completou a aprendizagem ingressando como discípulo nas oficinas de grandes mestres da ilustração italiana da época. De acordo com os especialistas, foi exactamente a formação clássica, o conhecimento anatómico e espacial da pintura clássica que o autorizou romper todas as regras na banda desenhada.

O único álbum publicado em Portugal, pois, Zil Zelub, de 1971, era uma história de ficção científica do tipo apocalíptico, já nessa altura denunciando a poluição e a destruição do planeta (e tenho de a reler, quando a encontrar).

(E já agora a tal história do Cristóvão Colombo a que me referi no início partilha o livro com outra história, Vasco Nuñez de Balboa, com argumento de André Bérélowitch e desenho de um desconhecido… Maurillo Manara.)  

HP, de 1974, pela primeira vez editado, pertence a este mundo distópico de Buzzelli, um mundo destruído pelas bombas, onde os humanos vivem segregados em cidades futuristas e desertos miseráveis, entre tribos e seitas. Eu creio que esta história terá uma continuidade que eu não conheço, com personagens que ficam algo soltos, e eu gostaria de ler o resto.

Ao procurar, descobri que foi editada já este ano no Brasil uma compilação com três histórias, A Revolta dos Hediondos, Zil Zelub e Os Labirintos, a que deram o nome de A Trilogia.

Será que terá edição nacional? Sim, por favor! (Não me apetece ler em brasileiro…)

HP de Guido Buzzellli foi editado já este ano pela Escorpião Azul.

 


Sem comentários:

Enviar um comentário